Fragmentos de um diálogo que não ocorreu, que foi transformado em versos, e que surge, novamente, como um diálogo - de mim comigo mesmo.
(...)
Nem sempre o que a gente diz diz tanta coisa quanto talvez gostaríamos de dizer.
Várias dessas coisas, às vezes, têm a ver só comigo. Ou só com você.
Algumas delas parecem ser coisas que faço "pelo outro", mas que estão só "dentro de mim".
Isto é, pode ser que seja mais em "benefício próprio" que se faça certas coisas assim.
Mas, se eu pudesse, convidaria você a olhar mais de perto as palavras que você tem a dizer.
Olhando outra vez, o que é que você faz "com o outro" e o que é que você faz "por você"?
Para mim, aproximação tem a ver com o que se faz "com o outro". E pra você, o que afinal é o quê?
Seria bom se pudéssemos fazer o esforço de saber como podemos comunicar, para o outro, "quero me aproximar".
Com isso, me assumo responsável por meus sentimentos, e deixo claras as necessidades que preciso compartilhar.
Seria lindo compreendermos que "quero me aproximar" pode ser bem diferente de "quero que você se aproxime".
E se eu não puder ou souber diferenciar, que mal teria em me dizer: quero que você me ensine?
E, depois, poderíamos estabelecer um acordo sobre o que significam essas ideias pra cada um nós.
Não seria muito bom poder efetivamente fazer coisas pra demonstrar "quero me aproximar" ou "quero ficar a sós"?
Ao contrário, vejo que simplesmente esperamos que a mensagem "quero que você se aproxime" tenha o mesmo efeito e desfaça todos os nós.
E seria muito produtivo poder comunicar isso numa "língua" que também seja a língua do outro sujeito.
Afinal, de quê adianta falar num português claro e perfeito, se o outro realmente não me compreende direito?
Mas isso já é muito, eu sei...
Embora seja o desejo de todos
do plebeu ao poeta, passando pelo rei...
(...)
by MBF - 21/10/11
Crédito da foto: Orlando Pedroso
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
400 Bad request
Your browser sent an invalid request.