Em homenagem ao Chacal, que teve o livro Belvedere (ed. CosacNaify/ 7Letras) finalmente lançado, com a reunião de sua poesia escrita entre 1971 e 2007 e que, por conta disso, conquistou o prêmio APCA 2007. Mas é também em homenagem às crianças dos filmes abaixo (em inglês): Transgender Children [Part 1/3] Transgender Children [Part 2/3] Transgender Children [Part 3/3]

Poema para ser transfigurado quem somos o que queremos logo logo saberemos por enquanto sabemos que um gesto uma palavra podem transformar o mundo qual deles qual delas saberemos já já essa a missão do artista: experimentar por isso somos preciso por dar nossas vidas pelo que – ainda não – é pelo que – quem sabe – será o que somos o que queremos saberemos juntos já já

Assista aos filmes com calma e atenção...e cuidado! Afinal, “aqui/ o amanhecer/ vai me encontrar/ agora”. Crédito da Imagem: Support Topless Women

Poésie Trans - Personnes Trans
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Dans hommage à Coyote, qu'il a eu le livre Belvedere (ed. CosacNaify/7Letras) finalement lancée, avec la réunion de sa poésie écrite entre 1971 et 2007 et que, pour le compte de cela, il a conquis le prix APCA 2007. Mais c'est aussi dans hommage aux enfants des films au-dessous (dans Anglais) :
Transgender Children [Part 1/3]
Transgender Children [Part 2/3]
Transgender Children [Part 3/3]

Poème pour que transfigurent

qui nous sommes
ce que nous voulons
bientôt bientôt saurons

pour l'instant
savons
qu'un geste
un mot
peuvent transformer le monde

ce qui d'eux
ce qui d'elles
saurons déjà déjà

celui-là la mission de l'artiste :
essayer

donc nous fallons
de donner nos vies
par lesquelles ? encore non ? c'est
par que ? qui sait ? ce sera

ce que nous sommes
ce que nous voulons
saurons joints
déjà déjà

Il assiste aux films avec calme et attention… et soins !
Après tout ?ici l'aube me va trouver maintenant?.

Crédit de l'Image : Support Topless Women

Poesía del transporte - gente del transporte
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
En homenaje a Coyote, eso tenía el libro Belvedere (ed. CosacNaify/7Letras) finalmente lanzado, con la reunión de su poesía escrita entre 1971 y 2007 y ése, a causa de esto, conquistó el premio APCA 2007. Pero está también en homenaje a los niños de las películas abajo (en inglés):
Niños de Transgender [parte 1/3]
Niños de Transgender [parte 2/3]
Niños de Transgender [parte 3/3]

Para ser poema del transfigurado

quién somos
lo que nos deseamos
pronto pronto sabrá que

de momento
sabemos
que un gesto
una palabra
puede transformar el mundo

que de él
cuál de ellas
sabrá ya ya

esto la misión del artista:
¿intentar

por lo tanto nos somos necesarios
para dar nuestras vidas
para lo que? ¿no todavía? ¿está
para lo que? ¿quién sabe? será

cuál somos
lo que nos deseamos
sabremos juntos
ya ya

¡Atiende a las películas con calma y atención… y cuidado!
¿Después de todos?aquí el amanecer va ahora a encontrarme?.

Crédito de la imagen: Mujeres de Topless de la ayuda

Poesia del trasporto - la gente del trasporto
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Nell'omaggio a Coyote, quello ha avuto il libro Belvedere (E-D. CosacNaify/7Letras) infine lanciato, con la riunione della relativa poesia scritta fra 1971 e 2007 e quello, a causa di questa, ha conquistato il premio APCA 2007. Ma è inoltre nell'omaggio ai bambini delle pellicole qui sotto (in inglese):
Bambini di Transgender [parte 1/3]
Bambini di Transgender [parte 2/3]
Bambini di Transgender [parte 3/3]

Per essere poem di transfigurado

chi siamo
che cosa li desidereremo
presto presto saprà che

per il momento
sappiamo
che un gesture
una parola
può trasformare il mondo

che di loro
quale di loro
conosceranno già già

questo la missione dell'artista:
da provare

quindi siamo necessari
per dare le nostre vite
per che cosa? non ancora? è
per che cosa? chi sa? sarà

che cosa siamo
che cosa li desideriamo
sapremo insieme
già già

Assiste alle pellicole con calma ed attenzione… e cura!
Dopo tutti?qui l'alba va ora trovarla?.

Accreditamento dell'immagine: Donne di Topless di sostegno

Transport Poesie - Transport Leute
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
In der Ehrerbietung zu Kojote, das hatte es das Buch Belvedere (E-D. CosacNaify/7Letras) schließlich ausgestoßen, mit der Sitzung seiner Poesie, die zwischen 1971 und 2007 und das, wegen dieses geschrieben wurde, eroberte es den Preis APCA 2007. Aber es ist auch in der Ehrerbietung zu den Kindern der Filme unten (auf englisch):
Transgender Kinder [Teil 1/3]
Transgender Kinder [Teil 2/3]
Transgender Kinder [Teil 3/3]

Transfigurado Gedicht sein

wem wir sind,
was wir bald
bald uns wünschen, weiß,

daß vorläufig
wir wissen,
daß eine Geste
ein Wort
die Welt umwandeln kann,

die von ihnen,
welches von ihnen
bereits bereits dieses

die Mission des Künstlers weiß:
sind

uns folglich zu versuchen notwendig
für das Geben unserer Leben
um was? nicht schon? es ist
für, was? wer weiß? es ist,

was wir sind,
was wir uns
wissen zusammen bereits
bereits wünschen

Es sorgt sich die Filme mit Ruhe und Aufmerksamkeit… und Obacht!
Nach allen?hier geht die Dämmerung, mich jetzt zu finden?.

Gutschrift des Bildes: UnterstützungsTopless Frauen

Trans poetry - Trans People
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In homage to Coyote, that it had the book Belvedere (ed. CosacNaify/7Letras) finally launched, with the meeting of its poetry written between 1971 and 2007 and that, on account of this, it conquered the prize APCA 2007. But it is also in homage to the children of the films below (in English):
Transgender Children [Part 1/3]
Transgender Children [Part 2/3]
Transgender Children [Part 3/3]

To be transfigurado poem

who we are
what we want
soon soon we will know

for the time being
we know
that a gesture
a word
can transform the world

which of them
which of them
will know already already

this the mission of the artist:
to try

therefore we are necessary
for giving our lives
for what? not yet? it is
for what? who knows? it will be

what we are
what we want
we will know together
already already

It attends the films with calm and attention… and care!
After all?here the dawn goes to find me now?.

Credit of the Image: Support Topless Women

Trans.-poesi - trans.-folk
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I vördnad till Prärievarg, det hade det boka Belvedere (ed. CosacNaify/7Letras) som lanserades slutligen, med mötet av dess poesi som var skriftlig mellan 1971 och 2007 och det, på konto av detta, erövrade det prisen APCA 2007. Men det är i vördnad till barnen av filmar också nedanfört (på engelskt):
Transgender barn [del 1/3]
Transgender barn [del 2/3]
Transgender barn [del 3/3]

Att vara transfiguradopoem

vem vi är
vad vi önskar
snart snart oss, ska vet

för tiden som den är
oss vet
att en gest
en uttrycka
kan omforma världen

som av dem
vilka av dem
ska vet redan redan

denna beskickningen av konstnären:
till försök

därför är vi nödvändiga
för att ge våra liv
för vad? inte ännu? det är
för vad? vet vem? det ska är

vad vi är
vad vi önskar
oss ska vet tillsammans
redan redan

Det deltar i filmar med stillhet och uppmärksamhet… och omsorg!
Efter alla?här går gryningen att finna mig nu?.

Kreditera av avbilda: Topless kvinnor för service

Поэзия перевозки - люди перевозки
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В homage к Койот, то оно имело книгу Belvedere (ed. CosacNaify/7Letras) окончательно запущенное, с встречей своей поэзии написанной между 1971 и 2007 и тем, on account of это, оно завоевало приз APCA 2007. Но оно находится также в homage к детям пленок ниже (на английском языке):
Дети Transgender [часть 1/3]
Дети Transgender [часть 2/3]
Дети Transgender [часть 3/3]

Быть стихотворением transfigurado

мы
мы будем хотеть
скоро скоро нас знает

for the time being
мы знаем
что жест
слово
может преобразовать мир

из они
из они
знает уже уже

это полет художника:
для того чтобы попытаться

поэтому мы обязательно
для давать наши жизни
для? пока? оно
для? знает? оно будет

мы
мы хотим
нас знаем совместно
уже уже

Оно присутствует на пленках с затишьем и вниманием… и внимательностью!
После всех?здесь рассвет идет найти меня теперь?.

Кредит изображения: Женщины Topless поддержки

Trans poëzie - trans Mensen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In hulde aan Coyote, dat het het boek had Belvedere (E-D. CosacNaify/7Letras) definitief gelanceerd, met de vergadering van zijn poëzie die tussen 1971 en 2007 en dat, wegens dit wordt geschreven, veroverde het de prijs APCA 2007. Maar het is ook in hulde aan de kinderen van de films hieronder (in het Engels):
De Kinderen van de transsexueel [Deel 1/3]
De Kinderen van de transsexueel [Deel 2/3]
De Kinderen van de transsexueel [Deel 3/3]

Om transfiguradogedicht te zijn

wie wij zijn
wat wij spoedig
spoedig willen zullen wij weten

op het ogenblik
wij dat
een gebaar weten
een woord
de wereld kan omzetten

die van hen
welke van hen
reeds reeds dit

de opdracht van de kunstenaar zal kennen:
om te proberen

daarom zijn wij noodzakelijk
voor het geven van ons leven
voor wat? nog niet? het is
voor wat? wie het weet? het zal zijn

wat wij zijn
wat wij wij
willen samen reeds
reeds het zal weten

Het woont de films met rust en aandacht… en zorg bij!
Na allen?hier gaat de dageraad me nu vinden?.

Krediet van het Beeld: Topless Vrouwen van de steun

[ترنس] شعر - [ترنس] الناس
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في ولاء إلى ذئب, أنّ تلقّى هو الكتاب [بلفدر] ([إد]. [كسكنيف/7لترس]) أخيرا يطلق, مع الاجتماع من شعره يكتب بين 1971 و2007 وأنّ, بسبب هذا, غزا هو الجائزة [أبك] 2007. غير أنّ هو أيضا في ولاء إلى الأطفال من الأفلام أدناه (في إنجليزيّة):
[ترنسجندر] أطفال [جزء 1/3]
[ترنسجندر] أطفال [جزء 2/3]
[ترنسجندر] أطفال [جزء 3/3]

أن يكون [ترنسفيغردو] قصيدة

سيعرف

الذي نحن نكون
ماذا نحن نريد
قريبا قريبا نحن [فور ث تيم بينغ]
نحن نعرف
أنّ إشارة
كلمة
يستطيع غيّرت العالم

أيّ من هم
أيّ من هم
سيعرف سابقا سابقا

هذا المهمة من الفنّان:
أن يحاول

لذلك نحن ضروريّة
ل يعطي حيواتنا
ل ماذا? لا بعد? هو
ل ماذا? الذي يعرف? هو سيكون

ماذا نحن نكون
ماذا نحن نريد
نحن سيعرف معا
سابقا سابقا

هو يحضر الأفلام مع هدوء وإنتباه… وعناية!
بعد كلّ?هنا يذهب الفجر أن يجدني الآن?.

اعتماد من الصورة: دعم [توبلسّ] نساء